9月14日㊎午後7時半、和歌山市紀三井寺のデサフィナード。
 マイケル・ジャクソンやレイ・チャールズらの師、セス・リッグスから学んだ、繊細ながら力強い歌声で魅了する黄金井(写真左)。ゲストは脳出血による言語障害、急性骨髄性白血病と2度の大病から復活を遂げた〝不屈のジャズヴォーカリスト〟のさつき(同右)。
 3500円、当日4000円。同店(073・441・6166)。