|
|||
|
|||
ブラジルとの交流は2000年秋、大阪で開かれた日本とブラジルのカラオケ交流会がきっかけ。「ブラジルで大正琴を演奏してくれたら喜ぶのに」と言葉をかけられ、その後、日本ブラジル文化基金協会やサンパウロ新聞東京支社など関係機関に相談する中で徐々に話が盛り上がり、昨年８月、有志35人で現地を訪れることになった。 滞在中に開いた公演では、『荒城の月』『さくらさくら』など日本の約20曲を披露した。日系人を中心に300人が詰めかける大盛況で、故郷の香り漂う演奏に涙を見せる観客も多く、「何もいうことはありません。感激です」「話すと泣けてくる」などの感想が聞かれた。 同会は「演奏会だけで35人を予定していたが、２倍近い約60人が参加、日系人やブラジル人ミュージシャンらが２時間の講習で『夕焼け小焼け』を弾けるまでになった。同会は「手が忘れてしまわないうちに練習してくださいね」とのメッセージと大正琴10台を贈り、帰国した。 直後の９月、ワークショップを受講した約40人が集まって「琴聖会」を結成し、独自で勉強を始めた。しかし、ブラジルには指導者がいない。相談を受けた畑会長が基礎技術を教えるビデオを自ら作製し送付。琴聖会のメンバーはこれを頼りに、腕を磨いた。 今年１月、上達ぶりを確認するため、畑会長が再びブラジルへ。演奏を聞き、「荒削りでしたが、指導者がいない中で上手くなっていて、びっくりしました」。さらにサンパウロに滞在した３日間は午前10時から午後４時までみっちり指導。メロディーの取り方、楽譜の読み方など基礎を中心に手ほどきした。『さくらさくら』の演奏では、「たんたんと咲くさくらでなく、きれいなさくらが浮かぶように弾きましょう」とアドバイス。短期間の直接指導の成果はすぐ表れ、「だいぶん表現力がついてきました」。 確かな手応えを感じて帰国した畑会長のもとに２月初旬、思いがけない手紙が届いた。差出人は“サンパウロ州政府州文化局”。６月に開かれるブラジル日本移民94周年記念式典への招待状だった。「今までは気楽に交流してきましたが、州政府からの依頼を受けた訳ですから肩に責任がどっとのったようです」と畑会長。今回は30人を超える門下生を伴って参加する予定で、サンパウロだけでなく、地方都市でも演奏会やワークショップを開く。メーンイベントの移民祭では、めきめき腕を上げている琴聖会のメンバーとジョイントする計画だ。 畑会長は「ブラジルといえば地球の裏側ですが、とても温かく迎えてくれ、里帰りした気持ちになります。距離は遠くても互いの心の距離が近いから、遠く感じません」とにっこり。「大正琴を生で奏でることで喜んでもらえるなら、体力、資金の続く限り努力し、交流を続けたい」と話している。 |
|||
|
|
