仕事帰りにふらっとどうぞーー。県内出身の音楽家３人でつくるａｉｒ（エール）のミニコンサート「Ｃａｆｅ　ｄｅｐｅｔｉｔ　ａｉｒ」が６月19日（水）午後６時半から、和歌山市湊通丁北のアバローム紀の国で開かれる。
　ａｉｒはソプラノの刀禰（とね）薫さん、メゾソプラノの秦野香織さん、オルガンの堤香織さんの３人グループ。“カフェでお茶する”感覚で立ち寄ってもらおうと、「Ｃａｆｅ　ｄｅ　ｐｅｔｉｔ　ａｉｒ」をタイトルにした。『Ｇ線上のアリア』『ホフマンの舟歌』などクラシック曲をはじめ、だれもが聴いたことのある曲を中心に披露する。入場無料。
　問い合わせは秦野さん（０７３・４８８・０９５０）。なお、「Ｃａｆｅ　ｄｅ　ｐｅｔｉｔ　ａｉｒ」は毎月第３水曜午後６時半から開く予定。